Кто-то сказал: для того, чтобы избежать пошлости, нужно родиться поэтом.

Не совсем. Им нужно остаться.