Черный ветер. А в черном ветре

ледяная луна бела.

В эту ночь Всех Святых повсюду

причитают колокола.



Со свинцового неба в духе

романтизма минувших лет

на сухие стволы часовен

темно-синий струится свет.



И гирлянды цветов, и свечи...

Как рыдают колокола!

...Черный ветер, а в черном ветре

ледяная луна бела.



(...)



Холодок сентиментализма.

Черный ветер. Луна - бела.

В эту ночь Всех Святых повсюду

причитают колокола.



(с) Хуан Рамон Химинес